hatam_soferet: (Default)
( Apr. 24th, 2006 10:45 pm)
Fun and games today: the sewer had backed up into the shul, so we couldn't work in the allocated classroom (in the basement) on account of the carpeting being saturated with Nasty Ick. It smelled BAD, even with the basement door closed. So we worked upstairs in the conference room, on very deep, soft chairs, which tilted backwards alarmingly at inopportune moments. We were fixing lettering on a dinky wee Torah; my favourite part of the day was the bit where we were trying to decide how the three of us could work on it most efficiently, and the answer involved cutting the Torah in half. How often do you get to do that?! Slicesliceslice, and it became a Torah in Two Parts. We'll sew it back together when we're done.

I microwaved a quill to try & harden it (I hadn't brought any alum-boiled quills, and I wanted a hard quill), but I put it in for a minute, and it melted. Moral: a minute is too long for microwaving quills.
hatam_soferet: (Default)
( Apr. 10th, 2006 09:32 pm)
Today Mar Gavriel came round, and we sewed his megillah of Shir ha-Shirim.* We put reinforcments on it, too. I wouldn't normally put reinforcements on a megillah, especially not one which is only about ten inches high - it doesn't need it - but it's awfully cute.

Reinforcements are the things you see on the back of a sefer Torah, at the tops and bottoms of the seams. Next time you see someone holding the Torah up, snatch a look at the back; you see the things which look like Band-Aids? Those are reinforcements. They're little pieces of parchment cut to size and glued on.** They're the first line of defence against seams tearing - sort of like having a button at the top of a zipper; if there's a sudden jerk, the button might pop open, but the zipper will hopefully stay put. Same with a seam. You hope that if the Torah gets jerked (maybe it rolls off the amud, maybe hagbah overbalances), the reinforcement will hold, or at least absorb most of the shock, and stop the seam coming undone.

I also cleaned things. My RSI is playing up; cleaning is hard when certain usage of certain tendons is liable to cause pain. But things are cleaner than they were, and Pesach is on the way.


* which is part of the Pesach liturgy; normally people just read it out of a Bible, but if you're either very hardcore or very cool, you read it from a scroll.

** with kosher glue, people! Not with tape! And if you're missing a reinforcement, get it fixed. And if you really can't get it fixed, at least use archival tape, which won't stain and can be removed without damage.
hatam_soferet: (Default)
( Mar. 27th, 2006 09:28 pm)
I got up at 5am today to catch a bus to Philadelphia. The 5am part wasn't so great, but the Philadelphia part was fun. I was assessing the Torahs in a shul, which means taking a whole lot of notes regarding the conditions of the sefer with an eye to estimating how much it'll cost to restore them.

They had six Torahs - three bad, three good.

One was in basically good condition but for the seams, which someone had stuck together with duct tape. People, please - if your sefer's seam breaks, either use artist's or archivist's tape, or don't tape it. The duct tape had not only dried up but had left hideous, hideous stains, which probably contain elements of non-kosher animals as well as being a ghastly orange-yellow - and the seams still need to be fixed. Overall gain negative.

Two were hugely satisfying, because the text and klaf were in lovely condition, really fine quality, and nicely written - but very, very, very dirty. So dirty that they looked to be in awful condition and perhaps beyond restoration, but hurrah! the dirt will almost all come off, and they'll look like new Torahs by the time I'm done with them. I was very happy about this, because it was such a nice surprise for the shul! Instead of two Torahs headed for retirement, two high-quality sefarim which won't cost too much to repair...nice!

One was in a terrible condition, but it was a Czech Memorial Scroll, so you'd sort of expect that. It would be fiendishly expensive to repair - it had extensive flaking, which I'd guess came from being stored in a damp warehouse by the Nazis - but those scrolls are terrific educational tools, there's all kinds of history/geneaology/shul-twinning things that can go on. Sometimes they have enough sentimental/historical value that repairing them is worth the expense. After all, these were scrolls that the Nazis collected up to put in their museum of Jewish stuff - they were supposed to be the last things that were left after the Jews had all been killed. So restoring them to use carries a pretty powerful message.

Two were in truly terrible condition, really beyond repair from a financial perspective. They had been designated Junior Scrolls, which meant they were hanging out in the Hebrew school area. It's not clear what they're used for; they can't be being read from since they're largely illegible. One of them had crumbs and sesame seeds in it. I'm a little bit concerned by this; it seems to me that these scrolls ought to be retired, because it doesn't seem to me that the educational benefit outweighs the indignity. What do you think - am I over-reacting?

There was a collection of Russian cantors visiting the shul - mostly Russians who got here and became cantors (some of them had been opera singers in Russia) - they were doing choral stuff for fun. I listened to them for a bit; they were very nice to listen to indeed. Unusually for a choir of cantors, they had excellent blend. Every other cantorial chorus I've heard has had simply awful blend - prima donnas all trying to out-prima-donna the rest. So to hear a choir of cantors singing like a choir was a treat and a half!

Philadelphia seemed very pleasant, the bits of it I saw. Another nice city to add to the list of Nice Places I've Seen. My favourite bit was the statue of Mr Penn on top of the city hall, because it used to be against planning laws to build higher than his hat (this was revoked twenty years ago to encourage business growth). I found this charming.

Journey back marred by the movie - the screens were not showing anything, but the soundtrack was playing: a mixture of very loud music, indistinct speech, screams, and gunshots. At 5pm! It doesn't seem appropriate to be showing people getting killed for fun on public transport, especially during the day. This is basically why I prefer taking the Chinatown buses when I can - no nasty movies.

But when I got home, my W had made supper and it was ready and yummy. A good day.
hatam_soferet: (Default)
( Mar. 6th, 2006 09:31 pm)
Friday: worked on flaky torah
Saturday: in Forest Hills seeing various nice people
Sunday: didn't do any work! except teaching. We bought vegetables and put up blinds in the sitting room, and had lunch at Judaica Treasures on 72nd (fantastic menu). Mar Gavriel came round and worked on mezuzah skills. He's coming along nicely. Getting started is always tricky, because there are so many skills to master simultaneously, so it's good when people get past making random letters and into making respectable paragraphs.
Monday: finished working on flaky torah!!!!!!!! yay!!!! And taught leyning, and picked up megillah from Eichlers, where it had been getting a computer check. There were quite a lot of errors; I like to think that I would have picked most of them up had I gone through and checked by hand before sending it to the computer checker. The logistics didn't work out that way, though.

Busy weekends coming up: this Sunday I'm presenting a megillah at Ansche Chesed and then going out to Brooklyn to do writing with people at a Purim Carnival, and then the week after I'm doing a similar meet-the-soferet event at a Purim Carnival in Scarsdale. Need to think of something vaguely profound relating the Story of Esther to the Hebrew School. It's tricky; I can think of fewer stories less suited to a Hebrew school than Esther. Something about salvation of peoples, I suspect.
hatam_soferet: (Default)
( Mar. 2nd, 2006 07:39 am)
Spent yesterday working in a studio in which music was playing. Pirated music, and the others were merrily chatting about various things having to do with pirating music.

They're working on Torahs. You know, that book dealing with communal integrity and civil justice. It says Lo tignov - don't steal - right there in front of them. I pointed this out, and heard a variety of excuses to justify pirating music ranging from vaguely creative (but unconvincing) to downright pathetic. Soferim are supposed to have a high degree of integrity. They are not supposed to do things which they know are wrong and make up feeble excuses to justify it. It's disturbing to see people working on the symbol of all that is good whilst enjoying stolen property.

I can understand people working on a Torah and going out to eat treif food for lunch - that comes from having decided that the religious principle of kashrut can be discarded. If you're Reform, that's fine. But I doubt that they would also think that religious prohibitions on stealing can be discarded, or that the communal principle of adherence to civil law can be discarded in order to steal. Reform doesn't go that far.

Whether you like it or not, until the civil law changes, pirating music is stealing. It damages people's livelihoods, and undermines communities. This is why it is illegal. A sofer occupies a position of trust within a community; a sofer can't survive without a community's trust. He has a duty to repay the community's trust by acting in a way that won't damage the community. Providing pasul sefarim damages the community in one way, and stealing damages it in another way.

Please, soferim. If you must listen to pirated music, don't do it while you're working on Torahs.
hatam_soferet: (Default)
( Mar. 2nd, 2006 07:38 am)
This flaky Torah is exceptionally annoying. The letters often run into each other, which is bad news in a Torah; each letter must be surrounded by blank space, so if letters touch each other, they're invalid. The original scribe of the flaky Torah must have been very careless indeed; a letter runs into another letter once every two or three lines, the whole way through the sefer. So I have to go through twice, once with a knife to fix the careless mistakes and once with a pen to fix the flaking.

I keep having to dilute the ink, as well. If the ink's too sticky it just picks up flakes and takes ages to apply; you want it runny enough that it just goes over and between the flakes. But if you dilute it too much, it spreads much too far and just makes an uncontrollable blob which soaks in and is hard to remove, so you have to be careful and keep topping up with small amounts of alcohol, since the ink gets sticky after about an hour.

Thence to class at YU and thence to teaching bat mitzvah, and thence home to finish correcting the current Megillah and sewing it together.
hatam_soferet: (Default)
( Feb. 27th, 2006 09:52 pm)
This morning was wicked cold, so much so that when someone dropped her coffee on the platform this morning, it had turned into a streak of iced coffee by the time her train had pulled out. In this kind of weather I read accounts of Antarctic explorations; those chaps went around without scarves in negative Farenheit and complained that it was too hot when the temperature approached freezing-point.* I survived the walk to Sinai Free by tying my coat collar up around my ears using my scarf (ahah!), and hung over the heater in the studio thawing before starting work. Fraid I'll never be a polar explorer.

Work: more lettering this poor flaky Torah. Exodus had several columns which were nothing but flakes (a healthy high-fibre way to start the day, no?), and they took about an hour apiece to fix. Only Genesis left to do, though, and it's not quite as bad as Exodus. The scroll didn't like the heater, it started to complain and curl up at the edges. Tough cookies, I was freezing without the heater, so I kept it flat by viciously rolling it up.

Thence to teaching: my grown-up student is coming along nicely. She mentioned that she would like to read at her son's bar mitzvah, but didn't think she could do a whole aliyah. She showed me the shortest aliyah, and insisted that it was beyond her, so I made her go through it, and she discovered that actually she probably could do it after all. I get rather a lot of pleasure when my students grow wings like that. Worth staying late for.

Home - to carpets! in all directions!

* South - Shackleton's abortive expedition to cross the Antarctic, which turned into a camping-trip on ice floes, pitching tents on the ice and going about in minimal amounts of clothing. Yet to come is the incredible bit where they all get home safely.
hatam_soferet: (Default)
( Feb. 23rd, 2006 09:44 pm)
OY, long day. Lettering a Torah. There were a lot of small holes I hadn't seen when I was doing the estimate, so I spent rather a long time patching them. They were the annoying kind, when a hole breaks through a letter in such a way as to destroy the letter. You have to cut the whole word out, patch, and rewrite on the patch.

It was also exceedingly dry & flaky in parts, which basically meant re-writing the entire letter. It's not as slow as actually writing, because you don't have to think at all or do much delicate work, but it's pretty slow nonetheless. I only got through about half of Vayikra and somewhat less than half of Shemot, and the other half of Shemot looks to be in really hideous condition, whole columns and columns with basically no letters left. Bereshit wasn't much better, as I recall. And the boss won't hear of using non-quill pens, which is fine for writing, writing is ever so much nicer with a quill, but when fixing, you want a pen that a) writes small b) doesn't blob c) holds ink usably for the long periods when you're just scanning the page. Using a quill is sub-optimal in each of these, and takes so much longer.

It's hard work. You have to concentrate ever so much, and it's not really possible to position the scroll such that you can sit comfortably. Tired.
Yesterday I saw an interesting stain on a Torah. Coffee cup rings. Three or four brown ring stains, where someone had put a cup of coffee (or maybe tea) onto the parchment, and just like a table will stain, the parchment had stained. Coffee stains don't come out of tables easily, and they don't come out of Torahs either, even if you use a scalpel as well as sandpaper.

But how on earth did they get there in the first place? Who on earth would put their coffee down on a Torah?
.

Profile

hatam_soferet: (Default)
hatam_soferet

December 2022

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags